-
1 рулевая машина
steering booster, steering engine мор., ( органов управления) servo unit возд. -
2 Т. Гоббс (1651) “the machinery of government” (т.е. механизм управления делами общества)
Общая лексика: государственная машинаУниверсальный англо-русский словарь > Т. Гоббс (1651) “the machinery of government” (т.е. механизм управления делами общества)
-
3 command vehicle
машина управления -
4 weapons control vehicle
машина управленияТерминологический словарь МИД России > weapons control vehicle
-
5 weapons control vehicle
Англо-русский дипломатический словарь > weapons control vehicle
-
6 command vehicle
-
7 troop control vehicle
-
8 weapon control vehicle
English-Russian military dictionary > weapon control vehicle
-
9 vehicle
средство передвижения; транспортное средство; подвижное средство; боевая машина, БМ; летательный аппарат, ЛА; см. тж. car, truckair cushion landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство на воздушной подушке; десантный АВП
armored cavalry (assault) vehicle — бронированная разведывательная машина, БРМ
armoured vehicle, RE — Бр. саперный танк
assault vehicle, RE — Бр. десантно-высадочное средство инженерных войск
AT (guided) missile launch vehicle — БМ для пуска ПТУР; самоходный ПТРК
C2 vehicle — машина управления (войсками); (командно-) штабная машина
double air cushion vehicle, assault — десантный корабль на двойной воздушной подушке
landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство; плавающий БТР на воздушной подушке
landing vehicle, hydrofoil — десантный КПК
landing vehicle, tank, engineer — десантный саперный танк
landing vehicle, track, armored — десантный (плавающий) гусеничный БТР
landing vehicle, track, covered — крытый десантный плавающий гусеничный транспортер
landing vehicle, tracked, engineer — десант ная гусеничная инженерная машина
landing vehicle, tracked, heavy — тяжелый десантный плавающий гусеничный транспортер
landing vehicle, tracked, howitzer — десантная гусеничная гаубичная СУ
landing vehicle, tracked, personnel — десантная гусеничная машина для ЛС
landing vehicle, tracked, recovery — десантная гусеничная ремонтно-эвакуационная машина
mine-clearing vehicle, flail-type — танк [танковый тягач] с бойковым тралом
mine-clearing vehicle, plow-pushing — танк [танковый тягач] с передним плужным минным тралом
mine-clearing vehicle, roller — танк [танковый тягач] с Катковым минным тралом
terminally guided (maneuvering) reentry vehicle — ркт. маневрирующая ГЧ с наведением на конечном участке траектории
— administrative use vehicle— bacteriological bomb vehicle— boost-glide reentry vehicle— flamethrower vehicle— ground-supported vehicle— launcher vehicle— logistical air vehicle— logistical vehicle— maintenance assistance vehicle— MarineCorps landing vehicle— oversize load vehicle— ship-to-shore assault vehicle— support armored vehicle— topographic surveying vehicle— troop-carryingair vehicle— wader-swimmer combat vehicle -
10 CV
CV, combat vehicleбоевая машина, БМ————————CV, command vehicleмашина управления; командно-штабная машина————————CV, communications van————————CV, control van————————CV, Кан Cross of Valourкрест "За храбрость"————————CV, cruise vehicleсамолет снаряд; крылатая ракета, КР————————CV, vice commander(первый) заместитель командира [командующего]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CV
-
11 Interim Force
-
12 command vehicle
1) Военный термин: командирская машина, командно-штабная машина, машина управления, штабная машина, подвижный КП (на машине), подвижный КП2) Автомобильный термин: командирский автомобиль, штабной автомобиль, головной автомобиль (колонны) -
13 C2 vehicle
Военный термин: (командно-) штабная машина, командно-штабная машина, машина управления (войсками) -
14 fire-control computer
1) Военный термин: вычислительное устройство системы управления огнем2) Телекоммуникации: компьютер системы пожарной сигнализации3) Космонавтика: вычислительная машина управления огнем4) Оружейное производство: прибор управления огнем -
15 command vehicle
CV, command vehicleмашина управления; командно-штабная машинаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > command vehicle
-
16 LAV(C2)
LAV(C2), light armored vehicle, command and controlлегкая бронированная машина управления (войсками); легкая (командно-)штабная бронированная машинаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LAV(C2)
-
17 light armored vehicle, command and control
LAV(C2), light armored vehicle, command and controlлегкая бронированная машина управления (войсками); легкая (командно-)штабная бронированная машинаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > light armored vehicle, command and control
-
18 command/communications vehicle
Военный термин: (штабная) машина управления и связиУниверсальный англо-русский словарь > command/communications vehicle
-
19 fire control digital computer
Военный термин: цифровая вычислительная машина управления огнемУниверсальный англо-русский словарь > fire control digital computer
-
20 fire-control truck
Космонавтика: машина управления пуском
См. также в других словарях:
машина управления — valdymo mašina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mašina, kurioje įrengtos techninės priemonės pajėgoms vadovauti ir ginklams valdyti. Valdymo mašina būna ratinė ir vikšrinė, šarvuotoji ir nešarvuotoji, plaukiamoji ir aeromobilioji. Pajėgų… … Artilerijos terminų žodynas
Машина управления — транспортное средство и размещённые на нём технические средства управления войсками и оружием. М. у. войсками используются в качестве подвижных пунктов управления, а М. у. оружием являются, как правило, элементами комплексов вооружения. Многие из … Словарь военных терминов
машина — Механическое устройство с согласованно работающими частями, осуществляющее целесообразные движения для преобразования энергии, материалов или информации. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] машины,… … Справочник технического переводчика
Машина времени (устройство) — Машина времени гипотетическое устройство для путешествий во времени. Машина времени является одним из наиболее популярных устройств, описываемых в научной фантастике. Машиной времени в физике часто называют пространство время с замкнутыми… … Википедия
Машина Судного дня — Машина Судного дня не просто фантастика. Термоядерная грязная бомба может заполнить атмосферу радиоактивными веществами, уничтожив всё живое на планете. Машина Судного дня (Машина Страшного суда … Википедия
Машина судного дня — не просто фантастика. Термоядерная грязная бомба может заполнить атмосферу радиоактивными веществами, уничтожив всё живое на планете. Машина судного дня (Машина апокалипсиса, Машина страшного суда) гипотетическое устройство, способное при… … Википедия
Машина Судного Дня — не просто фантастика. Термоядерная грязная бомба может заполнить атмосферу радиоактивными веществами, уничтожив всё живое на планете. Машина судного дня (Машина апокалипсиса, Машина страшного суда) гипотетическое устройство, способное при… … Википедия
Машина радиационной, химической и биологической разведки — обычно бронированная гусеничная (РХМ) или колёсная (РХМ 4, БРДМ 2рхб) машина высокой проходимости, оснащённая приборами и приспособлениями для радиационной, химической и неспецифической биологической разведки. Обеспечивает: выявление загрязнения… … Словарь черезвычайных ситуаций
Машина смерти (фильм) — Машина смерти Death Machine Жанр Боевик, фантастика, Ужасы Режиссёр Стивен Норрингтон В главных ролях Брэд Дуриф … Википедия
Машина двойного питания — синхронная машина, имеющая раздельное питание обмоток статора и ротора, при этом сумма (разность) частот тока питания кратна частоте вращения вала. Например: если обмотка статора двигателя запитана частотой 50 Гц, а обмотка фазного ротора… … Википедия
машина сбора данных — Встроенная плата модулей сетевого управления Ethernet и Token Ring или дополнительная плата (daughtercard), обеспечивающая поддержку RMON для концентраторов Distributed 5000, BayStack Ethernet или маршрутизаторов BayStack AN. DCE обеспечивает… … Справочник технического переводчика